Carsten Ramelo tackles Hong Myung-bo (Allsport).
South Korea 0 Germany 1
By PA Sport Staff
Michael Ballack put aside his disappointment at being suspended for the World
Cup Final by scoring the goal which took Germany there.
Four minutes after receiving his second booking of the tournament for fouling
Lee Chun-soo, Ballack showed great composure to score in the 75th minute to send
Germany through to a record seventh final.
The Bayer Leverkusen midfielder settled an extremely tight semi-final when he
netted at the second attempt from Oliver Neuville's cross.
His goal brought an end to South Korea's remarkable World Cup run, although no
doubt they will paint Daegu red for Saturday's third-fourth play-off.
Korea is known as the Land of the Morning Calm - but the country was anything
but from early this morning.
Once again millions of Koreans took to the streets bedecked in their 'Be the
Reds' T-shirts chanting their by-now familiar cries of 'Tae-han-min-guk'
(Republic of Korea) and 'Oh, pil-sung Korea' (Oh, victory Korea).
More than 65,000 packed into the Seoul World Cup stadium - and tickets had
been changing hands for as much as £1,700 outside - to make the stands a sea of
red.
Korea were without the injured Kim Nam-il, while golden boy Ahn Jung-hwan and
Seol Ki-hyeon could only start on the bench.
In came veteran striker Hwang Sun-hong, who scored in Germany's 3-2 win when
these sides met at USA 94, Cha Doo-ri and Lee Chun-soo.
Liverpool's Dietmar Hamann passed a fitness test for Germany, while in came
Carsten Ramelow and Marco Bode in place of Tottenham's Christian Ziege and
Sebastian Kehl.
Lee Woon-jae saved from Bernd Schneider after 80 seconds before Oliver Kahn
made two good saves, first from Cha and then from Park Ji-sung.
Germany went straight up the other end, and Lee blocked a volley from Neuville
from just outside the area.
Little had been seen of five-goal Miroslav Klose until midway through the half
he demonstrated an unsavoury side to his game when he dived in the area when
challenged by Kim Tae-young in an attempt to win a penalty.
Referee Urs Meier saw through his shabby antics and gave nothing, although he
would have been justified in booking the German.
The half-chances continued after the break, and Bode headed wide from
Neuville's corner.
Korea switched tack early in the second half when the patched-up Ahn replaced
Hwang and Lee Min-sung came on for Choi.
Klose finally managed a header on goal from Ballack's cross only for Lee to
save comfortably before he volleyed harmlessly wide from Ramelow's ball.
His next act was to walk off when the tournament's joint-leading scorer was
replaced by old hand Oliver Bierhoff.
Ballack's moment of despair came on 71 minutes when he was cautioned for a
foul outside the area on Lee.
Rather than cry like Paul Gascoigne famously did in Turin, he responded by
scoring the goal which put his country in the final.
Neuville broke down the right and centred for the onrushing Ballack. Lee saved
his first effort, but he followed up to tap home the rebound.
Lee denied Germany a second when he punched away Bode's free-kick at his near
post.
Korea pushed until the very end, and Park blazed over from a decent opening in
the box in stoppage time.
Teams
Germany: Kahn, Linke, Frings, Metzelder, Ramelow, Hamann,
Ballack, Schneider (Jeremies 85), Bode, Neuville (Asamoah 87),
Klose (Bierhoff 70).
Subs Not Used: Baumann, Bohme, Butt, Jancker, Kehl, Lehmann,
Rehmer, Ricken, Ziege.
Booked: Ballack, Neuville.
Goals: Ballack 75.
South Korea: Woon-Jae Lee, Jin-Cheul Choi (Min-Sung Lee 56),
Hong (Seol 81), Tae-Young Kim, Yoo, Yong-Pyo Lee, Chun-Soo Lee,
Park, Song, Hwang (Ahn 54), Cha.
Subs Not Used: En-Sung Choi, Sung-Young Choi, Tae-Uk Choi,
Yong-Soo Choi, Hyun, Byung-Ji Kim, Nam-Il Kim, Eul-Young Lee,
Yoon.
Booked: Min-Sung Lee.
Att: 65,625
Ref: U Meier (Switzerland).
|